Lavendel

Lavendel
tikroji levanda statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos dekoratyvinis, medingas, vaistinis augalas (Lavandula angustifolia), paplitęs pietų Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Lavandula angustifolia; Lavandula officinalis; Lavandula spica; Lavandula vera angl. common lavender; English lavender; lavender; true lavender vok. deutsche Narde; echter Lavendel; kleiner Speik; Lavendel rus. лaванда настоящая; лaванда узколистная; лaванда французская pranc. Lavande; lavande vraie isp. espliego común; lavanda; lavanda fina; lavandula it. lavanda port. alfazema lenk. lawenda lekarska; lawenda prawdziwa; lawenda wąskolistna; lawenda zwykła šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Lavendel — Lavendel …   Deutsch Wörterbuch

  • Lavendel — kann bedeuten: die Pflanzenart Lavandula angustifolia, siehe Echter Lavendel die Pflanzengattung Lavandula, siehe Lavendel (Gattung) das aus Pflanzen der Gattung gewonnene ätherische Öl, siehe Lavendelöl umgangssprachliche Bezeichnung für ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Lavendel — Lavendel, eine Pflanzengattung, von welcher wir zwei Arten anführen wollen: den gemeinen, schmalblätterigen Lavendel, auch Spike genannt, und den breitblätterigen Lavendel. Erstere hat einen strauchartigen. aufrechten Stengel, schmale,… …   Damen Conversations Lexikon

  • Lavendel — Sm eine Mittelmeerpflanze mit stark duftenden Blüten erw. fach. (9. Jh.), mhd. lavendel(e) m./f. Entlehnung Ist entlehnt aus it. lavandula f., einer Ableitung von it. lavanda f. was zum Waschen gebraucht werden kann , zu it. lavare waschen , aus… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lavendel — Lavendel: Der Name der Heil und Gewürzpflanze (mhd. lavendele, lavendel) stammt aus mlat. lavandula, älter it. lavendola, das von gleichbed. it. lavanda abgeleitet ist. Dies bedeutet eigentlich »etwas, was zum Waschen bzw. Baden dienlich ist«. Es …   Das Herkunftswörterbuch

  • Lavendel — Lavendel, 1) (Lavandula L.), Pflanzengattung aus der Familie der Labiatae Nepeteae, 14. Kl. 1. Ordn. L.; Staubgefäße u. der Griffel in der Kelchröhre verborgen, Staubbeutel nierenförmig, einfächerig, mit einem kreisrunden, flachen Plättchen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lavendel — Lavendel, s. Lavandula …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lavéndel — Lavéndel, s. Lavandula …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lavendel — (lavandula). Pflanze aus der Familie der Labiaten; der gemeine L. od. die Spicke wird bei uns in Gärten gepflanzt, der breitblätterige ist mehr dem europäischen Süden angehörig. Beide haben viel ätherisches Oel, deßwegen einen starken… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Lavendel — La|ven|del [la vɛndl̩], der; s, : Pflanze mit schmalen Blättern und violetten, stark duftenden Blüten (aus denen Öl für Parfüm gewonnen wird): der Lavendel blüht; nach Lavendel duften. * * * la|ven|del 〈[ vɛ̣n ] Adj.; undekl.〉 hellviolett (wie… …   Universal-Lexikon

  • Lavendel — 1La|ven|del der; s, <aus gleichbed. it. lavendola zu lavanda »was zum Waschen dient«, Gerundivum von lat. it. lavare »waschen«> Heil u. Gewürzpflanze, die auch für Parfüms verwendet wird. Lavendel 2 2La|ven|del das; s <zu 1↑Lavendel>… …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”